北京时间1月8日消息，据国外媒体报道，华纳兄弟影业近日宣布，他们已经获得由韩国著名导演朴赞郁(Park Chan-wook)2002年拍摄的电影《我要复仇》(Sympathy for Mr.Vengeance)的重拍权，《我要复仇》是朴赞郁杰出的“复仇三部曲”的第一部。

华纳兄弟已经签下了著名编剧布赖恩-塔克(Brian Tucker)为新版《我要复仇》撰写剧本。《变形金刚》(Transformers)的制片人洛伦佐-迪-波纳文图拉(Lorenzo di Bonaventura)，将和马克-威哈瑞迪(Mark Vahradian)、米克-李(Miky Lee)、泰德-金(Ted Kim)、史蒂芬-施奈德(Steven Schneider)共同担任制片人。有趣的是法国电影人以及马布鲁克-埃尔-梅奇(Mabrouk El Mechri)也将担任本片的主管制片人。

朴赞郁版的《我要复仇》是一部灰暗的、暴力复仇的电影。讲述了一个贫困的男人为了支付自己姐姐器官移植手术费用而绑架了一个小女孩，当这个小女孩以外死亡后，小女孩的父亲踏上了一段复仇之路。朴赞郁一向对自己的电影有着很强的掌控力，如果不能寻找到一位超过朴赞郁的导演，那么这部翻拍电影将会是一部失败之作。